[X] Что в чате

[Vasiliy]

Поскольку основная тема закрыта, а поп....ть хочется, то открываю эту.

По поводу книг Корнуэлла:

По мне, так книги офигенные (извините за старорусский, живу в отрыве от родной культуры). Но несколько смущает перевод, даже можно судить по заголовка - непонятно зачем переводить "Лорды севера" как "Властелин (в единственном числе) севера", "Песнь меча" как "Песнь небесного меча" и т.д. На первой же странице первой книге в переводе "когда мне было десять лет", в оригинале "когда мне было девять лет" (точно не помню где как, давно это заметил).

Так что, у кого есть возможность, рекомендую оригиналы.

[Gravestone]

Тема та не для общения, поэтому ты все правильно сделал.

[Алмазный_Бретонец]

обращаю внимание на то ,что модератором данного раздела Андрей из понятных соображений сделал мой старый нерабочий аккаунт, поэтому писать мне жалобы и предложения в личку бесполезно, пишем сюда.

[Веничка]

Поскольку основная тема закрыта, а поп....ть хочется, то открываю эту.

По поводу книг Корнуэлла:

По мне, так книги офигенные (извините за старорусский, живу в отрыве от родной культуры). Но несколько смущает перевод, даже можно судить по заголовка - непонятно зачем переводить "Лорды севера" как "Властелин (в единственном числе) севера", "Песнь меча" как "Песнь небесного меча" и т.д. На первой же странице первой книге в переводе "когда мне было десять лет", в оригинале "когда мне было девять лет" (точно не помню где как, давно это заметил).

Так что, у кого есть возможность, рекомендую оригиналы.

Читал всю трилогию. И про Артура тоже.
Вопрос: насколько можно доверять Корнуэлу как историку? Вопрос не праздный: преподаю язык и часто пользуюсь примерами, связанными с культурой, и, соответственно, историей англоговорящих стран.

[BeasT]

А где миссии лежат?

[der Ungeheuer]

А где миссии лежат?

А книгу правил прочитать

[Алмазный_Бретонец]

А книгу правил прочитать

это ты про Лёню?

[BeasT]

это ты про Лёню?

отличная шутка Алексей, детерктор петросянов зашкаливает. в книге только до свойств саги, сценариев и остального (памятка, маркеры, флафф) нет.

[Gravestone]

обращаю внимание на то ,что модератором данного раздела Андрей из понятных соображений сделал мой старый нерабочий аккаунт, поэтому писать мне жалобы и предложения в личку бесполезно, пишем сюда.

Давай я просто переделаю модера))) так будет проще.

[Алмазный_Бретонец]

А давайте я не буду модератором после переделки?

[Gravestone]

Кто, если не ты? Кто еще в теме за сагу? Можно "вашего дорогого друга Веничку" сделать модером.

[Алмазный_Бретонец]

Кто, если не ты? Кто еще в теме за сагу? Можно "вашего дорогого друга Веничку" сделать модером.

Веню в капитаны (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

отличная шутка Алексей, детерктор петросянов зашкаливает. в книге только до свойств саги, сценариев и остального (памятка, маркеры, флафф) нет.

Детоктор Бистов зашкаливает не подецки. Первая книга ,страница 59. Не думаю что ты, как безграмотная и тупая школота ориентируешься только на русский перевод, тебе опять лень искать и ты напрягаешь других.

[Веничка]

Кто, если не ты? Кто еще в теме за сагу? Можно "вашего дорогого друга Веничку" сделать модером.

Спасибо, обойдусь.

[BeasT]

Веню в капитаны (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
Детоктор Бистов зашкаливает не подецки. Первая книга ,страница 59. Не думаю что ты, как безграмотная и тупая школота ориентируешься только на русский перевод, тебе опять лень искать и ты напрягаешь других.

выкачивал как оказалось только вторую и третью книги. спс за придание направления поискам.

[der Ungeheuer]

Не думаю что ты, как безграмотная и тупая школота ориентируешься только на русский перевод, тебе опять лень искать и ты напрягаешь других.

вот именно это я имел ввиду.

Кто, если не ты? Кто еще в теме за сагу? Можно "вашего дорогого друга Веничку" сделать модером.

можешь меня сделать. Я стараюсь полдня на работе не работать. Но я за свободу. В САГЕ кроме Лени никто не флудит все равно. тока раздел с ресурсами разве что обновлять.

[Алмазный_Бретонец]

Преддагаю дополнить обзорами варбанд и юнитов.
на себя готов взять йомсов, саксов и данов.
Думаю ,викингов и норманнов возьмет на себя Веня, а Олега ,как приплывет, попросим велшей и скотов.
кроме того, думаю, могу накидать по юнитам обзор - воджь ,гвардия, воины и отребье.
Мысли?

выкачивал как оказалось только вторую и третью книги. спс за придание направления поискам.

А просить прощение за сравнение с одиозной негативной личностью? А говорить утром три раза: "Я не буду лениться и сам все буду находить, а не буду клянчить у других потому что я ленивый"?

[BeasT]

Преддагаю дополнить обзорами варбанд и юнитов.

А просить прощение за сравнение с одиозной негативной личностью? А говорить утром три раза: "Я не буду лениться и сам все буду находить, а не буду клянчить у других потому что я ленивый"?

1) было бы прекрасно
2) ты б вместо саркастических замечаний сообщил андрею, что французы у меня лежат. повторюсь, я контакты, как его так и твои, вместе с мобилкой ещё летом протерял, о чём уже тебе говорил Р=

[Алмазный_Бретонец]

1) было бы прекрасно
2) ты б вместо саркастических замечаний сообщил андрею, что французы у меня лежат. повторюсь, я контакты, как его так и твои, вместе с мобилкой ещё летом протерял, о чём уже тебе говорил Р=

1)...
2). я ему отписал на почту - единственный контакт ,который нашел у себя. если миньки тебе мешают, выброси.

[Gravestone]

можешь меня сделать. Я стараюсь полдня на работе не работать. Но я за свободу. В САГЕ кроме Лени никто не флудит все равно. тока раздел с ресурсами разве что обновлять.

Хорошо, будь модером саги... флуд обеспечим, ресурсы обновляй.

Преддагаю дополнить обзорами варбанд и юнитов.

Это было бы отлично, а тему с обзорами прибить вверху.

[BeasT]

2). я ему отписал на почту - единственный контакт ,который нашел у себя. если миньки тебе мешают, выброси.

да проще уж в клуб утараканить, пусть стоят красуются.

[Алмазный_Бретонец]

степь в лучшем качестве:
https://disk.yandex.ru/public/?hash=GAp6rKM...D&locale=ru

[Веничка]

Преддагаю дополнить обзорами варбанд и юнитов.
на себя готов взять йомсов, саксов и данов.
Думаю ,викингов и норманнов возьмет на себя Веня, а Олега ,как приплывет, попросим велшей и скотов.
кроме того, думаю, могу накидать по юнитам обзор - воджь ,гвардия, воины и отребье.

Давай образец, мы и подтянемся (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

[Vasiliy]

Читал всю трилогию. И про Артура тоже.
Вопрос: насколько можно доверять Корнуэлу как историку? Вопрос не праздный: преподаю язык и часто пользуюсь примерами, связанными с культурой, и, соответственно, историей англоговорящих стран.

Про викингов - не трилогия, уже книг 6-7 вышло. Так про того же Артура (мне трилогия тоже очень понравилась, почему и начал читать его книги про викингов) автор сам во вступлении или послесловии говорит об историчности - типа приукрасил для читабельности - и уточняет, что приукрасил - ввел несуществующую тяжелую конницу Артура, стена щитов тогда еще не практиковалась и прочее.

Но умеет он писать так, что веришь в реальность всего описываемого. По викингам вроде неточностей не видел, но я и не историк.

Я бы на твоем месте перепроверял инфу перед внедрением в массы.



АБ, ты забыл выложить степняков в хорошем качестве.

[Gravestone]

Но умеет он писать так, что веришь в реальность всего описываемого. По викингам вроде неточностей не видел, но я и не историк.

И это главное, проникнуться духом эпохи, исторические факты можно почитать в более сухом изложении.

Еще есть мысль выложить сканы журналов osprey, ну чтобы оринтироваться по доспехам, вооружению и т.д. У меня есть норманны и викинги.

[Алмазный_Бретонец]

Еще есть мысль выложить сканы журналов osprey, ну чтобы оринтироваться по доспехам, вооружению и т.д. У меня есть норманны и викинги.

ты опять хорошо думаешь. (IMG:style_emoticons/default/worthy.gif)

[Thorward]

На торрентах, друзья, есть все книги, искать долго не надо.
Все темные века в том числе.

Привет, да(IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

Варягами ктонить играл?
Как закачивали, в двуручи или броню?

[der Ungeheuer]

И это главное, проникнуться духом эпохи, исторические факты можно почитать в более сухом изложении.

Еще есть мысль выложить сканы журналов osprey, ну чтобы оринтироваться по доспехам, вооружению и т.д. У меня есть норманны и викинги.

у меня есть ещ Новый солдат. переводы оспрея для одаренных. ну и сопрея полно, в т.ч. по фортификации

[Gravestone]

На торрентах, друзья, есть все книги, искать долго не надо.
Все темные века в том числе.

Это я понимаю... но хотелось бы их аккумулировать здесь, со ссылками, и залить не на торрент, а на свой ресурс.

P.S. Человек с матершинным ником теперь модер форума САГИ.

[Алмазный_Бретонец]

сел писать обзор англо-данов, но пока не будет "алаверды" на йомсов ,ничего не выложу (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

[Хорь]

Попробую сыграть Йомсами с учетом твоего обзора