IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

[X]
Что в чате
 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> [Вармашина] 15 очков Харбингер vs Магнус, Первая проба написать красиво и интересно
Legion
сообщение 24.10.2012, 20:02
Сообщение #1


Опытный флудер
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 738
Регистрация: 29.11.2007
Из: Пермь
Пользователь №: 659
Спасибо сказали: 343 раз(а)




Репутация:   23  


Собственно вот наш баттлрепорт:
http://narod.ru/disk/62897705001.ee7a7a29f...Magnus.pdf.html

В формате ПДФ


Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Алмазный_Бретонец
сообщение 24.10.2012, 21:31
Сообщение #2


webotsowhat
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 3 029
Регистрация: 21.1.2009
Пользователь №: 1 256
Спасибо сказали: 888 раз(а)




Репутация:   77  


а молодцы! оченькачественно и с душой. я бы, правда, "кастать" заменил на "кастовать", но
это придирки (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
зы: поиграть захотелось, да (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)


Спасибо сказали:
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Barristan®
сообщение 24.10.2012, 21:58
Сообщение #3


Гроза Админов
********

Группа: Модераторы
Сообщений: 6 490
Регистрация: 17.8.2011
Из: Екатеринбург
Пользователь №: 1 921
Спасибо сказали: 1027 раз(а)




Репутация:   77  


молодцы)) еще ренегад звучит очень так эклектично (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Legion
сообщение 24.10.2012, 22:05
Сообщение #4


Опытный флудер
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 738
Регистрация: 29.11.2007
Из: Пермь
Пользователь №: 659
Спасибо сказали: 343 раз(а)




Репутация:   23  


Цитата(Barristan® @ 24.10.2012, 22:58) *

молодцы)) еще ренегад звучит очень так эклектично (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)

После переводов Аллегриса у меня пропало все желание переводить названия и имена. Поэтому Ренегад звучит пафосно, а вот перебезчик, вероотступник и изменник - ... мммм уже не то. Поэто Харби и есть Харби, за редким исключение - использую Предвестник, хотя в контексте звучит вроде неплохо, но это с той лишь необходимостью, чтобы избежать повторений по тексту.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Хорь
сообщение 25.10.2012, 1:42
Сообщение #5


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 811
Регистрация: 23.11.2006
Из: Пермь - Москва - Брно - Пермь
Пользователь №: 98
Спасибо сказали: 173 раз(а)




Репутация:   14  


Просто шикарно! 5 баллов!
Особенно выводы! это самое главное, появляется элемент обучения.
Поиграть не так прям захотелось, но покрасить такое чудо очень хочется, залез по сайту покопался может на что и созрею!

Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Legion
сообщение 25.10.2012, 17:35
Сообщение #6


Опытный флудер
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 738
Регистрация: 29.11.2007
Из: Пермь
Пользователь №: 659
Спасибо сказали: 343 раз(а)




Репутация:   23  


Цитата(Хорь @ 25.10.2012, 2:42) *

Просто шикарно! 5 баллов!
Особенно выводы! это самое главное, появляется элемент обучения.
Поиграть не так прям захотелось, но покрасить такое чудо очень хочется, залез по сайту покопался может на что и созрею!


Давай-давай, вливайся в нашу Ересь ,пока не поздно ;о)
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

Ответить в эту темуОткрыть новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 28.4.2024, 12:15