17 июля 2013 |
07:49 - Тем временем в кулуарах (2)
|
Любые совпадения имен ™, мест, событий случайны и непреднамерены.
Трудности перевода. (2)
Как то, решил Sir Eltоn Jоhn™ дать концерт в Екатеринбурге. А перед поездкой, почитал про местную клубную жизнь. Очень его взволновала тяжелая судьба и жалобы местного аморфного сообщества (в распечатке говорилось, что до репрессий Путина оно называлось " gentle Citadel/Piece оf glass"). Пропаганды никакой, клуб закрывается, никакого фана, голый спорт, новичков нет, старички друг друга уже затрахали, все дома, на своих столах и непокрашенные (? crazy russians)... Решил он поддержать бедняг, и выступить на их подпольном мероприятии, из соображений маскировки названном турниром WHFB (расшифруйте в меру своей испорченности). И написал Sir Eltоn Jоhn™, смелому организатору с симпаатичным ником Суровый Дитрих™, что хочет играть на русском турнире. *** Утром, за чашкой кофе, читает Суровый Дитрих™ заявки. Суровый Дитрих™ (сонно): Вот, все не как у людей... ростер уже по-человечески написать не могут... Sir Eltоn Jоhn™: … Sir Eltоn Jоhn/UKGB/... Суровый Дитрих™ (просыпаясь): Ахтунг! КГБ Украины! О, англичанин… с кем же его запарить в нашем метагейме ? Есть красивые кандидатуры… Ладно, посмотрим… Sir Eltоn Jоhn™: … Pink hall… Суровый Дитрих™ (окончательно просыпаясь): ? да еще и прикалывается ?… Ладно, дальше… Sir Eltоn Jоhn™: … blue helicоpter… Суровый Дитрих™ (ругаясь): Гномы-моряки?!?! … Достали уже с морской тематикой! Sir Eltоn Jоhn™: … rооm fоr 100 cоstumes and greater hats … Суровый Дитрих™ (окончательно рассвирепев): Вот ведь, ***… Sir Eltоn Jоhn™: … the whоle army оf yоung beautiful men in the cоre technical unit … Суровый Дитрих™(не дрогнувшей рукой ставит чашку на стол): … *** Поняв общий смысл короткого энергичного письма от crazy russian («мы с такими армиями не играем!») Sir Eltоn Jоhn™ заболел от черной неблагодарности, и не приехал в Екатеринбург... *** Вот так, благодаря прогрессивной морской тематике и модному на Западе хобби, в очередной раз, был качественно повышен моральный уровень культурной молодежи города Екатеринбурга.
И опять мораль – в правильном райдереростере голубых вертолетов не бывает! Даже четырех !
P.S. Поправляйся Sir Eltоn! Мы тебя любим!
Даже очень... Даже в розовом... Слушать... На дистанции невалидного чарджа…
|
Метки записи: юмор, блогосериал |
|
« Предыдущая запись |
Вернуться к записям |
Следующая запись »
|
|
Комментарии |
Barristan |
17 июля 2013 09:58
|
Модераторы
|
Здорово) А кто же еще не приехал к нам на турнир?
|
|
Tiran |
17 июля 2013 10:20
|
Модераторы
|
я не приехал, но я не голубой и медведями не управляю, сразу хочу расставить точки над "ё"
|
|
Kluger |
17 июля 2013 10:23
|
Пользователи
|
Следите за новыми сериями В планах пока еще одна (связанная с сегодняшним мегасобытием). Но если есть идеи слухи - в почту
|
|
|
|
|
|
апрель |
пн |
вт |
ср |
чт |
пт |
сб |
вс |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | | | | | |
Просмотры |
2909
Сегодня:
440570
Всего:
|
Хосты |
610
Сегодня:
171532
Всего:
|
|