Что в чате
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
 Кодексы и армибуки GW на русском |
| mrgt |
 6.3.2013, 15:35
Сообщение
#91
|
|
Пони. Просто пони.  Группа: Пользователи Сообщений: 1 530 Регистрация: 29.8.2011 Из: Екатеринбург Пользователь №: 1 926 Спасибо сказали: 425 раз(а) Репутация:  36   |
Цитата(Ditrih @ 6.3.2013, 15:28)  Предатель! (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif) Или вот интеллигентов Тоже ведь совсем не жаль: Их телами можно смело Проложить хоть магистраль! Почему же не поставить на них опыт, почему!? |
   |
 
|
| Barristan® |
6.3.2013, 15:38
Сообщение
#92
|
|
Гроза Админов Группа: Модераторы Сообщений: 6 490 Регистрация: 17.8.2011 Из: Екатеринбург Пользователь №: 1 921 Спасибо сказали: 1027 раз(а) Репутация: 77 |
Цитата(mrgt @ 6.3.2013, 15:35) Почему же не поставить на них опыт, почему!? Да вы упороты оба! |
|
|
|
| mrgt |
6.3.2013, 15:42
Сообщение
#93
|
|
Пони. Просто пони. Группа: Пользователи Сообщений: 1 530 Регистрация: 29.8.2011 Из: Екатеринбург Пользователь №: 1 926 Спасибо сказали: 425 раз(а) Репутация: 36 |
Цитата(Barristan® @ 6.3.2013, 15:38) Да вы упороты оба! Интеллигент? Мы запретим равноправие. Мы запретим твоё мнение. Мы запретим демогогию. Мы запретим равноправие. !11!!!!111!!! |
|
|
|
| Ditrih |
6.3.2013, 16:01
Сообщение
#94
|
|
мирный житель... Группа: Пользователи Сообщений: 4 112 Регистрация: 7.10.2006 Из: Екатеринбург Пользователь №: 18 Спасибо сказали: 955 раз(а) Репутация: 1091 |
Цитата(Barristan® @ 6.3.2013, 15:38) Да вы упороты оба! не сидится нам на пенсии товарищи.хочется сделать что то хорошее для страны. (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) |
|
|
|
| Tiran |
6.3.2013, 17:55
Сообщение
#95
|
|
я не читер - мне просто везет на кубах Группа: Модераторы Сообщений: 7 517 Регистрация: 23.10.2006 Из: Cheljabinsk Пользователь №: 78 Спасибо сказали: 821 раз(а) Репутация: 1156 |
Цитата(Smog @ 6.3.2013, 13:55) Хватит выёживаться и кидаться на людей. Не остроумно пишешь, и без знания вопроса. ГВ не делали переводов на русский, их делал Алегрис. Перевод хаоситской книги, который делал Дефендерус, на мой скромный взгляд, близок к идеальному. А про Бэловские творения- и говорить не стоит, они переведены лучше, чем написаны (IMG:style_emoticons/default/megalol.gif) пока выёживаются здесь другие, я в целом за любой перевод и не обсуждаю как он сшит или какого цвета у него обложка, а тем более как названа шмотка или какой то юнит, так что про выёживании - минус остроумно писать я и не собирался, ибо этти провокации и высеры ниочем, когда идет просто набивание постов - меня достало что касается знания вопроса - ты как много знаешь о переводе гв книг ? и с чего ты взял что я не в теме? кто по твоему переводит сейчас гв книги? при чем тут алегрис и что последнее перевело гв? Так что тебе опять минус. вспоминать дела давно минувших дней - это несерьезный аргумент, так что опять тебе минус Если будет конструктив по теме - велком, а пока 4 стр никому не нужного говнометания |
|
|
|
| fpv |
6.3.2013, 18:37
Сообщение
#96
|
|
Старейшина Группа: Модераторы Сообщений: 1 109 Регистрация: 21.4.2007 Из: Курган Пользователь №: 327 Спасибо сказали: 457 раз(а) Репутация: 1087 |
|
|
|
|
| ChaosKnight |
6.3.2013, 18:46
Сообщение
#97
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 365 Регистрация: 17.8.2011 Из: Екатеринбург Пользователь №: 1 917 Спасибо сказали: 81 раз(а) Репутация: 11 |
фордж это огромная всеросийская вахопомойка
|
|
|
|
| BeasT |
6.3.2013, 18:49
Сообщение
#98
|
|
алкофлагеллант Группа: Модераторы Сообщений: 3 387 Регистрация: 25.10.2006 Из: Пермь Пользователь №: 80 Спасибо сказали: 493 раз(а) Репутация: 56 |
народ, 4 страницы ни о чём!
никто не верит, что переводы будут качественными, но они нужны. вот по-любому нужны. даже элементарно, мне для жены книжку дарков надо, а сам я её перевести не осилю. есть русская семёрочная, но нужна новая. |
|
|
|
| fpv |
6.3.2013, 18:54
Сообщение
#99
|
|
Старейшина Группа: Модераторы Сообщений: 1 109 Регистрация: 21.4.2007 Из: Курган Пользователь №: 327 Спасибо сказали: 457 раз(а) Репутация: 1087 |
Цитата(ChaosKnight @ 6.3.2013, 19:46) фордж это огромная всеросийская вахопомойка И мы тоже осудим Пастернака! Цитата(BeasT @ 6.3.2013, 19:49) даже элементарно, мне для жены книжку дарков надо, а сам я её перевести не осилю. есть русская семёрочная, но нужна новая. Новая?! Вроде новей семерочной пока нет. |
|
|
|
| Ermine |
7.3.2013, 10:15
Сообщение
#100
|
|
Уже_Не_Торт Группа: Главные администраторы Сообщений: 9 977 Регистрация: 12.10.2006 Из: Екатеринбург Пользователь №: 47 Спасибо сказали: 3310 раз(а) Репутация: 243 |
Цитата(Tiran @ 6.3.2013, 18:55) Если будет конструктив по теме - велком, а пока 4 стр никому не нужного говнометания Если не нравится происходящее, то можешь не участвовать или нагенерить конструктива и контента для сайта (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Смысл потреблять то, что тебе не нравится? |
|
|
|
| Tiran |
7.3.2013, 15:09
Сообщение
#101
|
|
я не читер - мне просто везет на кубах Группа: Модераторы Сообщений: 7 517 Регистрация: 23.10.2006 Из: Cheljabinsk Пользователь №: 78 Спасибо сказали: 821 раз(а) Репутация: 1156 |
Цитата(Ermine @ 7.3.2013, 11:15) Если не нравится происходящее, то можешь не участвовать или нагенерить конструктива и контента для сайта (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Смысл потреблять то, что тебе не нравится? слив засчитан |
|
|
|
| Barristan® |
2.4.2013, 15:51
Сообщение
#102
|
|
Гроза Админов Группа: Модераторы Сообщений: 6 490 Регистрация: 17.8.2011 Из: Екатеринбург Пользователь №: 1 921 Спасибо сказали: 1027 раз(а) Репутация: 77 |
(IMG:http://www.imageup.ru/img205/1274720/zdw4jemkirs.jpg)
(IMG:http://www.imageup.ru/img205/1274721/y4xyjxsdqd4.jpg) Названия статов пока веселят (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Как и вообще текст (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) |
|
|
|
| Tiran |
2.4.2013, 15:56
Сообщение
#103
|
|
я не читер - мне просто везет на кубах Группа: Модераторы Сообщений: 7 517 Регистрация: 23.10.2006 Из: Cheljabinsk Пользователь №: 78 Спасибо сказали: 821 раз(а) Репутация: 1156 |
я и не знал откуда родом Петросян, теперь понятно, что он наверняка из Англии и просто плохо переведён на русский)))
|
|
|
|
| mrgt |
2.4.2013, 16:00
Сообщение
#104
|
|
Пони. Просто пони. Группа: Пользователи Сообщений: 1 530 Регистрация: 29.8.2011 Из: Екатеринбург Пользователь №: 1 926 Спасибо сказали: 425 раз(а) Репутация: 36 |
гребаный стыд же.
|
|
|
|
| Tiran |
2.4.2013, 16:02
Сообщение
#105
|
|
я не читер - мне просто везет на кубах Группа: Модераторы Сообщений: 7 517 Регистрация: 23.10.2006 Из: Cheljabinsk Пользователь №: 78 Спасибо сказали: 821 раз(а) Репутация: 1156 |
не парься - относись к этому с юмором
все равно от нас в данном случае ничего не зависит |
|
|
|
| Дмитрий |
2.4.2013, 16:05
Сообщение
#106
|
|
Кто понял жизнь, тот не спешит.. Группа: Главные администраторы Сообщений: 6 718 Регистрация: 12.1.2007 Из: Екб Пользователь №: 173 Спасибо сказали: 1018 раз(а) Репутация: 115 |
да, перевод доставил. промпт опять победил.
|
|
|
|
| Ermine |
2.4.2013, 16:07
Сообщение
#107
|
|
Уже_Не_Торт Группа: Главные администраторы Сообщений: 9 977 Регистрация: 12.10.2006 Из: Екатеринбург Пользователь №: 47 Спасибо сказали: 3310 раз(а) Репутация: 243 |
Надеюсь хаев тоже переведут на русский. И пусть меня разорвёт на тысячу маленьких
|
|
|
|
| Barristan® |
2.4.2013, 16:08
Сообщение
#108
|
|
Гроза Админов Группа: Модераторы Сообщений: 6 490 Регистрация: 17.8.2011 Из: Екатеринбург Пользователь №: 1 921 Спасибо сказали: 1027 раз(а) Репутация: 77 |
поскрипел извилинами над названиями статов
ВО Владение Оружием НС Навык Стрельбы видимо как то так, а то сначала ВОНС как то обескуражил (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) остальное понятно |
|
|
|
| Ermine |
2.4.2013, 16:10
Сообщение
#109
|
|
Уже_Не_Торт Группа: Главные администраторы Сообщений: 9 977 Регистрация: 12.10.2006 Из: Екатеринбург Пользователь №: 47 Спасибо сказали: 3310 раз(а) Репутация: 243 |
Цитата(Barristan® @ 2.4.2013, 17:08) поскрипел извилинами над названиями статов Т.е. над названием отряда ты даже не пробовал извилинами скрипеть? Российский перевод бессмысленный и беспощадный! |
|
|
|
| Barristan® |
2.4.2013, 16:12
Сообщение
#110
|
|
Гроза Админов Группа: Модераторы Сообщений: 6 490 Регистрация: 17.8.2011 Из: Екатеринбург Пользователь №: 1 921 Спасибо сказали: 1027 раз(а) Репутация: 77 |
Цитата(Ermine @ 2.4.2013, 17:10) Т.е. над названием отряда ты даже не пробовал извилинами скрипеть? Российский перевод бессмысленный и беспощадный! А чо тебе не понравилось (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Варповы когти - по моему шикарность (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Житие мое ....(IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Аз есмь...понеже.. на Руси Матушке живем (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
|
| Дмитрий |
2.4.2013, 16:12
Сообщение
#111
|
|
Кто понял жизнь, тот не спешит.. Группа: Главные администраторы Сообщений: 6 718 Регистрация: 12.1.2007 Из: Екб Пользователь №: 173 Спасибо сказали: 1018 раз(а) Репутация: 115 |
Цитата(Ermine @ 2.4.2013, 17:10) Т.е. над названием отряда ты даже не пробовал извилинами скрипеть? Российский перевод бессмысленный и беспощадный! Вань, да там транс-пространство доказано и реагировать на прорыв усиленно уже выносит моск, какое нахрен название отряда |
|
|
|
| Ermine |
2.4.2013, 16:18
Сообщение
#112
|
|
Уже_Не_Торт Группа: Главные администраторы Сообщений: 9 977 Регистрация: 12.10.2006 Из: Екатеринбург Пользователь №: 47 Спасибо сказали: 3310 раз(а) Репутация: 243 |
Цитата(Дмитрий @ 2.4.2013, 17:12) Вань, да там транс-пространство доказано и реагировать на прорыв усиленно уже выносит моск, какое нахрен название отряда Зря вы так серъёзно к этому (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Впереди кодексов ещё много, а мозг у каждого один (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Каждый раз так реагировать никакого здоровья не хватит (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
|
| fpv |
2.4.2013, 16:20
Сообщение
#113
|
|
Старейшина Группа: Модераторы Сообщений: 1 109 Регистрация: 21.4.2007 Из: Курган Пользователь №: 327 Спасибо сказали: 457 раз(а) Репутация: 1087 |
Цитата(Barristan® @ 2.4.2013, 17:08) поскрипел извилинами над названиями статов Каждый перевод приносит свою новую, уникальную терминологию. |
|
|
|
| Tiran |
2.4.2013, 16:26
Сообщение
#114
|
|
я не читер - мне просто везет на кубах Группа: Модераторы Сообщений: 7 517 Регистрация: 23.10.2006 Из: Cheljabinsk Пользователь №: 78 Спасибо сказали: 821 раз(а) Репутация: 1156 |
Цитата(Ermine @ 2.4.2013, 16:18) Впереди кодексов ещё много, а мозг у каждого один (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Каждый раз так реагировать никакого здоровья не хватит (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) да ладно, поскрипеть извилинами не вредно - лишь бы они были, извилины-то |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 29.4.2024, 7:21 |
Русская версия Invision Power Board
v2.1.7 © 2024 IPS, Inc.
Лицензия зарегистрирована на: www.gamesworkshop.ru